Category: KCNA

  • Hæstvirtur félagi Kim Jong Un skoðar Sinuiju sameinaða gróðurhúsabúið

    Hæstvirtur félagi Kim Jong Un skoðar Sinuiju sameinaða gróðurhúsabúið

    Pjöngjang, 1. júní (KCNA) — Hinn hæstvirti félagi Kim Jong Un, aðalritari Kóreska verkamannaflokksins og forseti Ríkisráðs Alþýðulýðveldisins Kóreu, veitti vettvangsleiðsögn í Sinuiju sameinaða gróðurhúsabúinu 31. maí.

    Honum fylgdu háttsettir flokks- og ríkisembættismenn.

    Gróðurhúsabúið, reist á bökkum Amnok-fljóts í norðvesturhluta landsins sem afrakstur göfugra hugmynda og langvarandi óska Kóreska verkamannaflokksins, hefur nú ríka grænmetisuppskeru. Og hundruð hektarar þess eru þakin repsblómum í fullu blóma, sem auka fegurð Wihva-eyju.

    Yang Myong Chol, aðalritari Norður-Pyongan héraðsnefndar Kóreska verkamannaflokksins, og embættismenn búsins heilsuðu félaga Kim Jong Un.

    Þegar hann gekk um vatnsræktunar- og jarðgróðurhús af mismunandi gerðum og tilraunaræktunargróðurhús, kynnti hann sér í smáatriðum framleiðslu, grænmetisvísindarannsóknir og stjórnun búsins.

    Hann lýsti ánægju sinni með skýrslu bússtjórans um að gróðurhúsabúið hefði uppskorið hundruð tonna af ýmsu grænmeti í tugum tegunda í yfir 1.150 gróðurhúsum á hverjum degi og afhent það munaðarleysingjahælum, barnakotum, grunnskólum fyrir munaðarlaus börn og verslunareiningum reglulega til að stuðla að bættu fæði svæðisbúa, og hann hrósaði mjög föðurlandshelgri hollustu landbúnaðarverkamanna þess sem sýna stefnu flokksins gildi og lífskraft með hreinni samvisku sinni og framleiðsluárangri.

    Hann sagði að brýnt væri að lágmarka orkunotkun í grænmetisframleiðslu og veita skilvirkt og viðeigandi umhverfi fyrir vöxt mismunandi grænmetistegunda til að lækka kostnað og rækta grænmeti allar árstíðir, og hann skýrði nákvæmlega frá vísindalegum og tæknilegum atriðum í því skyni.

    Búið ætti ekki að leggja áherslu á framleiðslugetu eina og sér, heldur auka fjölbreytni grænmetis og rækta það á vísindalegan og tæknilegan hátt til að útvega þjóðinni næringarríkt og bragðgott grænmeti, sagði hann, og bætti við að nauðsynlegt væri að skipuleggja virkan sósíalíska keppni milli búa.

    Hann fullyrti að það væri mikilvæg stefnuáhersla flokksins fyrir gróðurhúsabú að auka hlutdeild vélvæddrar bústarfs og gera flutningstæki sjálfvirk, og hann kenndi leiðir til framkvæmdar þess.

    Hann tók fram að Sinuiju grænmetisvísindarannsóknarmiðstöð hefði mjög mikilvægt hlutverk í að setja gróðurhúsagrænmetisframleiðslu á vísindalegan grundvöll, og lagði áherslu á að þegar hún gegndi almennilegu hlutverki sínu sem fræðileg leiðsagnareining og sem vísindarannsóknar- og dreifingarstöð sem leiðir heildstætt starf við ræktun, rannsóknir, æxlun og dreifingu grænmetisfræja, væri mögulegt að efla þróun gróðurhúsabúa, sem á að reisa um allt land, á jafnvægan og skipulagðan hátt.

    Hann sagði að Landbúnaðarnefnd og aðrar viðeigandi einingar ættu að meta almennilega rannsóknarárangur sem reynist áhrifaríkur í framkvæmd við endurskoðun gróðurhúsagrænmetisframleiðslu, hjálpa til við að deila reynslu sín á milli, setja fram ný rannsóknarverkefni og kynna sér framkvæmd þeirra reglulega og gera nauðsynlegar ráðstafanir. Hann lagði einnig áherslu á nauðsyn þess að rannsaka skipulagslega ráðstöfun fyrir Sinuiju grænmetisvísindarannsóknarstöð til að beita rannsóknarárangri fljótt á öll gróðurhúsabú landsins.

    Hann setti fram mikilvæg verkefni fyrir langtímaþróun gróðurhúsabúa, þar með talið málefnið að auka fjölda grænmetisgeymsluaðstöðu og grænmetisbúða til að útvega ferskt grænmeti til fólks í héraðinu reglulega, málefnið að koma á fót vel skipulögðu kerfi fyrir skjóta dreifingu nýrrar háþróaðrar tækni til gróðurhúsagrænmetisgeirans og málefnið að koma á fót kerfi fyrir þjálfun gróðurhúsasérfræðinga.

    Síðan fór hann um repsakrana fulla af ilmandi blómum.

    Hann sagði með ánægju að repsakrarnir væru sannarlega stórbrotnir þar sem þær sýndu sérstæða sjón af stóru, myndarlegu búþorpi.

    Hann sagði að fagurt útlit eyjasvæðisins með haf af gróðurhúsagrænmeti og repsblómum væri minnisstætt umbreytingarferli svæðisins í kringum Wihva-eyju og að þessi breyting væri stolt táknmynd sósíalísku Kóreu sem sýnir hinn sanna merkileika stórkostlegrar umbreytingar á nýrri öld.

    Hann sagði að flokkurinn hefði lagt áherslu bæði á gróðurhúsabúskap og vist- og umhverfisverndarstarf við byggingu Sinuiju samsetta gróðurhúsabúsins, og lagði áherslu á nauðsyn þess að búið verndaði og viðhaldi árnni og veginum á réttan hátt og hugsaði um nærliggjandi umhverfi, þar með talið íbúðahverfi, garða, tjarnir, bakka og götutré, á vísindalegan, menningarlegan, hollustusamlegan og ábyrgan hátt.

    Búið sé bara sjónræn kennsluaðstoð og kennslubók fyrir hagnýta fræðslu sem endurspeglar alhliða stefnu flokksins, sagði hann, og staðfesti að flokkurinn myndi leggja meira kapp á róttæka umbreytingu svæða með þróun Wihva-eyju sem upphafspunkt og breyta öllum búum og svæðum landsins í nútímaleg sósíalísk þorp og kjörlendi fyrir þjóðina að fullu.

    Þann dag skoðaði félagi Kim Jong Un háþróaða lýðheilsustofnun, afþreyingarsamstæðu og sameinaða grænmetisvinnsluverksmiðju sem verið er að byggja á Sinuiju sameinaða gróðurhúsabússvæðinu til að framkvæma verkefni þriðja árs við framkvæmd stefnu flokksins um svæðisþróun.

    Hann hlustaði á skýrslu um framvindu byggingarverkefnisins frá yfirherforingja herdeildarinnar sem að því kemur.

    Þökk sé helgaðri viðleitni hermanna-byggingamanna með sterkan hollustuvilja til að skrá fleiri undur og afrek í baráttubók 2026 og uppfylla langvarandi ósk flokksins, er byggingaverkefnið fyrir svæðisþróunarstefnuna á þessu svæði nú að ganga fram á 50 prósentum heildarverkefnisins.

    Félagi Kim Jong Un sagðist vera sannarlega ánægður að sjá nútíma sjúkrahús, fjölvirka afþreyingarsamstæðu og sérhæfða grænmetisvinnsluverksmiðju sem verið er að byggja af krafti á mikilvægum stað, þar sem vígslu Sinuiju samsetta gróðurhúsabúsins var lýst, til að stuðla að heilsu svæðisbúa og bæta menningarlíf þeirra. Wihva-eyjarsvæðið muni aftur verða lýst sem fyrirmynd og staðli svæðisumbóta á nýrri öld þegar byggingu þessara mannvirkja lýkur, bætti hann við.

    Hann hrósaði mjög þeirri staðreynd að sérhæfing byggingareininga hefði batnað enn frekar og að sveitir faglærðs fólks væru að styrkjast eins og flokksstefnan krefst. Og hann lagði áherslu á nauðsyn þess að útvega meiri byggingarbúnað og sýna djúpa umhyggju fyrir lífi hermanna-byggingamanna og tók nauðsynlegar tæknilegar ráðstafanir.

    Hann lagði áherslu á að stöðugri viðleitni ætti að beina að pólitískri og hugmyndafræðilegri fræðslu hermanna-byggingamanna til að búa þá alla undir að vera ákafir föðurlandsvinir sem finna sannarlegt stolt og lífsgildi í að þjóna landi og þjóð, sem staðfastir verjendur og áreiðanlegir framkvæmendur svæðisþróunarstefnu Kóreska verkamannaflokksins.

    Hann tók fram að jörð landsins yrði ríkari og fegurri samhliða áframhaldandi framförum föðurlandsvina, og lýsti þeirri eftirvæntingu og vissu að allir hermenn-byggingamenn myndu enn djarfar skrifa annan kafla af stöðvunarlausum nýjungum og framförum í framvörslu þess að uppfylla heiðursverkefnið.

  • Alþjóðlegur dagur barna haldinn hátíðlegur í Alþýðulýðveldinu Kóreu

    Alþjóðlegur dagur barna haldinn hátíðlegur í Alþýðulýðveldinu Kóreu

    Pjöngjang, 1. júní (KCNA) — Í dag er Alþjóðlegur dagur barna. Börn í Alþýðulýðveldinu Kóreu njóta dagsins með blessun allrar þjóðarinnar.

    Þegar þjóðin okkar sér hin björtu og glaðværu börn á Alþjóðlegum degi barna, færir hún innilega þakkir til hins virta og föðurlega marskálks Kim Jong Un, sem stöðugt hefur sýnt komandi kynslóðum hlýja ást og góðvild.

    Það er hamingja og heiður að leggja til erfiðisvinnu handa komandi kynslóðum. Þetta er hið göfuga kynslóðasjónarmið marskálksins föðurlega.

    Mjólkurafurðir og önnur næringarrík matvæli sem börnin okkar fá reglulega á hverjum degi eru kennd við foreldraástina.

    Á þriðja fundi miðstjórnar áttunda kjörtímabils Kóreska verkamannaflokksins í júní 2021, sagði hinn virti og föðurlegi marskálkur Kim Jong Un að tímabil leikskóla og dagheimila sé mikilvægasta tímabilið fyrir vöxt barna. Og hann tryggði að það yrði samþykkt sem meginstefna flokksins að útvega mjólkurafurðir og aðra næringarríka fæði til barna um allt land á kostnað ríkisins.

    Sjötta þing 14. kjörtímabils Æðsta þjóðþingsins, sem haldið var í febrúar 2022, samþykkti lög um barnavernd, þar sem skipað var að koma á fót vel skipulögðu kerfi fyrir framleiðslu og dreifingu næringarríkrar fæðu fyrir börn og reglulega útvega mjólkurafurðir og aðra næringarríka fæðu til allra barna án endurgjalds og tryggja bestu skilyrði fyrir umönnun og uppeldi þeirra.

    Frá samþykkt laga um barnavernd hafa fjölmargar mjólkurkúa- og geitabú verið byggð eða endurbyggð og stækkuð um allt land og framleiðslu- og dreifingarkerfi fyrir mjólkurafurðir komið á fót í héruðum, borgum og sýslum.

    Þessi veruleiki, þar sem öllum börnum er reglulega útveguð næringarrík fæða, þar með taldar mjólkurafurðir, og þau vel upp alin, er dýrmætur afrakstur göfugra kynslóða- og framtíðarsjónarmiðs flokks okkar og ríkis.

  • Búsetubyggingaframkvæmdir á sveitum í Suður-Pyongan héraði Alþýðulýðveldisins Kóreu

    Búsetubyggingaframkvæmdir á sveitum í Suður-Pyongan héraði Alþýðulýðveldisins Kóreu

    Pjöngjang, 31. maí (KCNA) — Suður-Pyongan hérað Alþýðulýðveldisins Kóreu heldur áfram búsetubyggingaframkvæmdum í sveitum sem áætlaðar eru fyrir þetta ár.

    Héraðið hefur leyst þau vandamál sem upp hafa komið við að útvega efni og styrkja efnislegan og tæknilegan grundvöll byggingarsveita borga og sýslna og í leið staðlað velgengni og reynslu þróaðra deilda.

    Það hefur einnig gert ráðstafanir til að útvega öllum deildum skilvirkan búnað og verkfæri á borð við smákrana og skrautpússunarverkfæri.

    Byggingamenn í Sukchon-sýslu framkvæmdu grunnverkefnið á stuttum tíma með því að hækka nýtingarhlutfall þungavéla. Þeir flýta nú fyrir samsetningarverkefninu á lokastigi með beitingu háþróaðra byggingaraðferða.

    Kaechon og Tokchon-borgir og Sinyang og Taehung-sýslur hafa framkvæmt verkefni sín með því að auka sérhæfða byggingarhæfni og tryggja viðeigandi verkþáttasamvinnu.

    Héraðið flýtir nú vinnu við að auka hlutdeild heimagerðra frágangsefnis með því að auka afköst framleiðslueininga byggingarefna.

  • Afhjúpunarathöfn minningartöflu haldin í rússneska sendiráðinu

    Afhjúpunarathöfn minningartöflu haldin í rússneska sendiráðinu

    Pjöngjang, 31. maí (KCNA) — Afhjúpunarathöfn minningartöflu fyrir Aleksandr Matsegora, fyrrverandi sendiherra Rússlands til Alþýðulýðveldisins Kóreu, fór fram í rússneska sendiráðinu hér 30. maí.

    Jo Yong Won, meðlimur í Lýðskriftastjórn stjórnmálaskrifstofu miðstjórnar Kóreska verkamannaflokksins, fyrsti varaforseti Ríkisráðs Alþýðulýðveldisins Kóreu og formaður fastanefndar Æðsta þjóðþingsins, sótti afhjúpunarathöfnina.

    Einnig voru viðstödd utanríkisráðherra Choe Son Hui og viðkomandi embættismenn Alþýðulýðveldisins Kóreu, bráðabirgðastjóri sendiráðsins Vladimir Topeha og starfsmenn rússneska sendiráðsins, rússneskir gestir, fjölskyldumeðlimir hinna látnu og meðlimir sendiráðasamfélagsins hér.

    Heiðursvörður Kóreska alþýðuhersins raðaði sér fyrir framan minningartöfluna.

    Ræður voru fluttar við afhjúpunarathöfnina.

    Vladimir Topeha vísaði til framúrskarandi framlags sem Aleksandr Matsegora lagði til þróunar vinsamlegra samskipta Rússlands og Alþýðulýðveldisins Kóreu á síðustu áratugum, og sagði að allt hans líf væri dæmi um helgaða þjónustu við föðurlandið.

    Choe Son Hui sagði að afrek Aleksandr Matsegora, náins vinar og ósvikins vopnabróður kóresku þjóðarinnar og föðurlandsvinar og sonar rússnesku þjóðarinnar sem helgaði sig þjóðarhagsmunum síns lands, til eflingar vináttu Alþýðulýðveldisins Kóreu og Rússlands, muni þjóðir landanna tveggja minnast að eilífu.

    Sonur og dóttir Aleksandr Matsegora lýstu innilegum þökkum til vina Rússlands og Alþýðulýðveldisins Kóreu fyrir einlægni þeirra sem helguð var núverandi afhjúpunarathöfn minningartöflunnar.

    Þátttakendur hófu hlé og fögruðu minningu Aleksandr Matsegora.

    Þegar minningartaflan var afhjúpuð voru þjóðsöngvar Rússneska sambandsríkisins og Alþýðulýðveldisins Kóreu spilaðir.

    Á minningartöflunni, þar sem mynd Aleksandr Matsegora og Hreystiorða eru rist í upphleyptu mynstri, sjást orð á rússnesku sem segja að Aleksandr Matsegora, diplómat og handhafi Hreystiorðu, hafi þjónað föðurlandi sínu hér.

    Þátttakendur lögðu blóm fyrir minningartöfluna.

    Að lokinni afhjúpunarathöfninni hitti Jo Yong Won fjölskyldumeðlimi hins látna og huggaði þá innilega, og lýsti þeirri vissu að þeir myndu stuðla að þróun samskipta Alþýðulýðveldisins Kóreu og Rússlands, í samræmi við vilja hins látna föður síns.

  • Sendinefnd kóreskra skólabarna í Japan komin

    Sendinefnd kóreskra skólabarna í Japan komin

    Pjöngjang, 31. maí (KCNA) — Sendinefnd kóreskra skólabarna í Japan undir forystu Pak Ji Jun, skólastjóra kóreska grunn- og framhaldsskólans í Hiroshima, kom hingað 30. maí til að taka þátt í hátíðahöldum vegna 80 ára afmælis stofnunar Kóreska barnasambandsins.

    Kim Song Il, varaformaður miðstjórnar Sósíalísku ættjarðarsinnuðu ungliðasveitarinnar, og viðkomandi embættismenn heilsuðu sendinefndinni á Pjöngjang alþjóðaflugvelli.